Street Road Glide King Bagger FXRT Clamshell Saddlebags Pannier Harley Touring would be translated into French as: "Street Road Glide King Bagger FXRT Sacoches Clamshell Pannier Harley Touring."

  
NOUS AVONS FOURNI TOUTES LES INFORMATIONS EN MAJUSCULES POUR UNE LECTURE FACILE. VEUILLEZ LIRE LA DESCRIPTION COMPLÈTE AVANT DE PASSER UNE COMMANDE. EN COMMANDANT NOS PRODUITS, VOUS ACCEPTEZ TOUTES LES CONDITIONS MENTIONNÉES DANS CETTE DESCRIPTION.

NOUS VOUS DEMANDONS DE POSER TOUTES LES QUESTIONS QUE VOUS POURRIEZ AVOIR AVANT DE COMMANDER. VEUILLEZ NOTER QUE LE GEL COAT EST UNE SURFACE PONÇABLE ET PEUT PRÉSENTER DES MARQUES DE PONÇAGE, ETC. IL DEVRA DONC ÊTRE PEINT SELON VOTRE CHOIX DE COULEUR. VEUILLEZ IGNORER LA QUANTITÉ DISPONIBLE MENTIONNÉE DANS NOS ANNONCES.

CELA EST MENTIONNÉ AFIN QUE L'ARTICLE NE SE TERMINE PAS ET QUE LES OBSERVATEURS NE PERDENT PAS LES LIENS VERS LES ANNONCES. LA PLUPART DE NOS PRODUITS EN FIBRE DE VERRE FAITS À LA MAIN QUE NOUS VENDONS SONT FAITS À LA MAIN ET FINIS À LA MAIN, MAIS PEUVENT NÉCESSITER DES AJUSTEMENTS MINEURS ET DES TRAVAUX DE PRÉPARATION COMME LA PLUPART DES PRODUITS EN FIBRE DE VERRE POUR QU'ILS S'ADAPTENT PARFAITEMENT À L'APPLICATION. VEUILLEZ NE PAS VOUS ATTENDRE À CE QU'ILS AIENT L'ASPECT / LE FONCTIONNEMENT DE PRODUITS FABRIQUÉS EN MASSE DIRECTEMENT SORTIS DE LA BOÎTE. LES PRODUITS EN FIBRE DE VERRE SERONT FOURNIS NON PEINTS (SAUF MENTION CONTRAIRE) ET AVEC UNE FINITION GEL COAT / APPRÊT (BLANC / NOIR / GRIS) INDÉPENDAMMENT DES PHOTOS LISTÉES. LA COULEUR / FINITION RÉELLE DE L'ARTICLE PEUT DIFFÉRER DES PHOTOS EN RAISON DE L'ÉCLAIRAGE DE L'APPAREIL PHOTO.

LES PIÈCES EN MÉTAL MOULÉ PEUVENT PRÉSENTER DES DÉFAUTS DE MOULAGE, DES BOSSES, DES CREUX, DES MARQUES ET DES IMPERFECTIONS, ET CHACUNE EST LÉGÈREMENT DIFFÉRENTE, ETC. SI VOUS SOUHAITEZ APPORTER DES MODIFICATIONS / PERSONNALISATIONS, ENVOYEZ-NOUS UN MESSAGE AVEC TOUTES LES INFORMATIONS ET NOUS VOUS RÉPONDRAVONS. VEUILLEZ NE PAS COMMANDER AVANT D'AVOIR EU UNE RÉPONSE DE NOTRE PART. NOUS PROPOSONS ÉGALEMENT DES PEINTURES PERSONNALISÉES HAUT DE GAMME, DE L'HYDROGRAPHIE, DE LA PEINTURE ÉLECTROLUMINESCENTE, DU CHROME EN AÉROSOL, DE LA PEINTURE THERMOSENSIBLE, DE LA PEINTURE NÉON, DE LA PEINTURE FLUORESCENTE, DE LA FEUILLE D'ARGENT/D'OR, DU PISTONNAGE, ETC. NOS PRODUITS SONT PRINCIPALEMENT UTILISÉS POUR DES EXPOSITIONS ET NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES EN CAS DE RUPTURE / DÉFAILLANCE ENTRAÎNANT LA MORT OU DES BLESSURES LORS DE LA CONDUITE / DE L'INSTALLATION (UNE INSTALLATION PROFESSIONNELLE EST TOUJOURS RECOMMANDÉE).

NOUS TRAVAILLONS UNIQUEMENT AVEC LES MEILLEURS FOURNISSEURS TESTÉS, MAIS ÉTANT DONNÉ QUE LES PIÈCES SONT FAITES À LA MAIN, ELLES NE SONT PAS SOUMISES À UN SYSTÈME STRICT DE CONTRÔLE QUALITÉ COMME LES PRODUITS FABRIQUÉS EN MASSE. NOUS NE LE FERONS PAS CAR C'EST ILLÉGAL. AUCUNE NOTICE D'INSTALLATION / MANUEL N'EST FOURNIE AVEC NOS PRODUITS. NOUS RECEVONS ENVIRON 150 MESSAGES PAR JOUR ET TRAVAILLONS AVEC NOS CLIENTS EN PERSONNE DANS NOTRE ATELIER. SI VOUS AVEZ BESOIN DE PRÉCISIONS SUR UN DÉTAIL DE L'ANNONCE OU SI VOUS AVEZ UNE QUESTION QUI N'EST PAS ABORDÉE DANS LA LISTE, N'HÉSITEZ PAS À NOUS ENVOYER UN MESSAGE. DANS DES CAS RARES, CELA PEUT PRENDRE JUSQU'À 70 JOURS. LES COLIS DE PLUS DE 20 KG (POIDS VOLUMÉTRIQUE) / 0,5 MÈTRE CUBE (MÈTRES CUBES) SONT ENVOYÉS UNIQUEMENT À L'AÉROPORT INTERNATIONAL LE PLUS PROCHE. LA RÉCUPÉRATION AU DÉPART, LE DÉDOUANEMENT, ETC.

SERVICE DE CHAÎNE D'APPROVISIONNEMENT - DE 15 À 25 JOURS SELON LE PAYS DE DESTINATION. VOUS DEVREZ PEUT-ÊTRE CONTACTER VOTRE BUREAU DE POSTE LOCAL POUR OBTENIR DES MISES À JOUR.

LIVRAISON À UNE ADRESSE DE BOÎTE POSTALE, MAIS DANS CE CAS, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE LIÉ À L'ARTICLE. CELA PEUT VARIER DE 0% À 150% OU PLUS DU COÛT TOTAL EN FONCTION DU PAYS. VEUILLEZ VOUS RENSEIGNER AUPRÈS DE VOS AUTORITÉS D'IMPORTATION POUR OBTENIR LES DÉTAILS EXACTS.

NOTE : DANS LE CAS OÙ LE COLIS EST RENVOYÉ EN RAISON DE L'ABSENTÉISME DU DESTINATAIRE, DE DROITS IMPAYÉS OU D'UNE MAUVAISE ADRESSE, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE. NOUS FAISONS DE NOTRE MIEUX POUR SATISFAIRE NOS CLIENTS, MAIS DES PROBLÈMES SURVIENNENT DE MANIÈRE INATTENDUE MÊME APRÈS NOTRE CONTRÔLE QUALITÉ STRICT.

VEUILLEZ NOTER QUE NOUS NE POUVONS VOUS AIDER QUE SI VOUS COOPÉREZ AVEC NOUS POUR RÉSOUDRE LES PROBLÈMES. CES QUESTIONS PRENNENT DU TEMPS, MAIS NOUS ESSAYONS DE RÉSOUDRE TOUS LES PROBLÈMES LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE.

DANS TOUS LES CAS, SI LES MARCHANDISES NE SONT PAS CONFORMES À VOS ATTENTES OU SI ELLES PRÉSENTENT UN PROBLÈME, ENVOYEZ-NOUS SIMPLEMENT UN MESSAGE RAPIDE AVEC DES PHOTOS ET NOUS ESSAYERONS DE TROUVER UNE SOLUTION LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE. VOTRE FEEDBACK EST IMPORTANT POUR NOUS AFIN QUE NOS CLIENTS PUISSENT EN SAVOIR PLUS SUR NOS PRODUITS ET NOS SERVICES. NOUS SOMMES OUVERTS AUX SUGGESTIONS. N'HÉSITEZ PAS À NOUS ENVOYER TOUTE SUGGESTION CONCERNANT NOS PRODUITS / DESCRIPTION, ETC.

ET AIDEZ-NOUS À NOUS AMÉLIORER. VOS COMMENTAIRES SONT IMPORTANTS POUR NOUS. REVENDEURS / DROPSHIPPERS / ENTREPRISES. NOUS FAISONS DE LA VENTE AU DÉTAIL ET EN GROS ET NOUS SERIONS HEUREUX DE DÉVELOPPER DES DISTRIBUTEURS ET DES REVENDEURS INTERNATIONAUX. LES PERSONNES QUI PRÉSENTERAIENT NOS PRODUITS SUR LEUR CHAÎNE YOUTUBE / PAGE INSTAGRAM / PAGE FACEBOOK AVEC AU MOINS 10 000 ABONNÉS BÉNÉFICIERONT DE RÉDUCTIONS SPÉCIALES. NOUS AJOUTONS CONSTAMMENT PLUS DE PIÈCES POUR LES MOTOS VINTAGE ET CLASSIQUES, LES BOBBERS, LES CHOPPERS, LES BAGGERS, LES CAFÉ RACERS, LES HOT RODS ET PLUS ENCORE... NOUS SERIONS RAVIS DE RÉPONDRE À TOUTES VOS QUESTIONS. NOUS APPRÉCIERIONS SI VOUS POUVIEZ PARLER DE NOTRE ENTREPRISE AUX CLUBS DE MOTOS, SUR FACEBOOK, AUX TRADERS DE PIÈCES, AUX SALONS DE MOTOS, ETC. AFIN QUE NOUS PUISSIONS AIDER PLUS DE PERSONNES ET D'ENTHOUSIASTES COMME VOUS À FAIRE DE LEURS MACHINES UNIQUES AVEC LES PRODUITS QUE NOUS OFFRONS. CERTAINS NOMS DE MARQUES BIEN CONNUS SONT MENTIONNÉS DANS LES TITRES POUR QUE LES CLIENTS PUISSENT TROUVER RAPIDEMENT LES PRODUITS ET SAVOIR QUE L'ARTICLE PEUT S'ADAPTER / PEUT ÊTRE ADAPTÉ À LEUR VÉHICULE.

NOUS SOMMES UNE SOCIÉTÉ DE COMMERCE ET TOUS LES PRODUITS QUE NOUS AVONS LISTÉS SONT FABRIQUÉS / FOURNIS PAR DES TIERS UNIQUEMENT. NOUS N'AVONS AUCUN CONTRÔLE SUR LA PRODUCTION DE TOUT PRODUIT BREVETÉ / MARQUÉ / PROTÉGÉ PAR UNE MARQUE TIERS. TOUS LES PRODUITS, PHOTOS, LOGOS, TITRES ET INFORMATIONS SONT FOURNIS PAR DES TIERS.

TOUS LES CAS SONT SOUMIS À LA JURIDICTION DE FARIDABAD, HARYANA, INDE UNIQUEMENT. NOUS VOUS SOUHAITONS UNE BONNE JOURNÉE ET ESPÉRONS VOUS REVOIR DANS NOTRE BOUTIQUE..